Sahel ô mon pays !
As-tu vu mon pays
Que l'on montre du doigt
As-tu vu mon Sahel nu
Qui grelotte de froid
As-tu vu le soleil coincé
Dans la veine des plantes
Et le gao excédé
Atteint de calvitie précoce
Qui penche sa tète
Comme pour nous prendre à témoin
As-tu vu tout cela
As-tu vu mon Sahel
Qui inspire le dégoût
Ma vache aujourd'hui
Se restaure de sa bouse
As-tu vu mon Sahel
As-tu vu mon pays
Où les chères s'ennuient
Sous les arbres désolés
Vois, vois la terre vaincue
Qui t'offre ses fissures
Comme pour un contact ultime
As-tu vu mon Sahel où
Les charpentes effondrées
Blanchissent au soleil
En attendant les comptes statistiques
Vois, vois mon Sahel nu
Qui grelotte de froid
Regarde et dis-moi
Combien y a-t-il de ventres gonflés de prière
Combien y a-t-il de charpentes effondrées patatras
Combien de vaches recroquevillées Combien de plantes qui s'étiolent
Sur la terre écaillée
Ô Sahel, mon pays blessé
Comme une femme révoltée
Tu étales ta nudité
Suprême défi
A l'humanité
Que l'on montre du doigt
As-tu vu mon Sahel nu
Qui grelotte de froid
As-tu vu le soleil coincé
Dans la veine des plantes
Et le gao excédé
Atteint de calvitie précoce
Qui penche sa tète
Comme pour nous prendre à témoin
As-tu vu tout cela
As-tu vu mon Sahel
Qui inspire le dégoût
Ma vache aujourd'hui
Se restaure de sa bouse
As-tu vu mon Sahel
As-tu vu mon pays
Où les chères s'ennuient
Sous les arbres désolés
Vois, vois la terre vaincue
Qui t'offre ses fissures
Comme pour un contact ultime
As-tu vu mon Sahel où
Les charpentes effondrées
Blanchissent au soleil
En attendant les comptes statistiques
Vois, vois mon Sahel nu
Qui grelotte de froid
Regarde et dis-moi
Combien y a-t-il de ventres gonflés de prière
Combien y a-t-il de charpentes effondrées patatras
Combien de vaches recroquevillées Combien de plantes qui s'étiolent
Sur la terre écaillée
Ô Sahel, mon pays blessé
Comme une femme révoltée
Tu étales ta nudité
Suprême défi
A l'humanité
Poème de IDE Adamou
In ( Cri inachevé)